ORO Y PLATA LECTOR

Qué significa el sello 750 o 925 y cada contraste de oro y plata

Escribe lo que está grabado, como 750, 18K, 925, Pt950 o 1234 AR, y elige el símbolo que haya al lado. Para una letra de fecha británica, escribe solo la letra e indica cómo es.

Escribe un sello cada vez. Déjalo vacío si solo hay un símbolo.

Solo para una letra de fecha británica: ¿cómo es?
Letras de fecha de los contrastes británicos desde 1975 y el año que indica cada una
Letra De 1975 a 1999, mayúsculas De 2000 a 2024, minúsculas De 2025 en adelante, mayúsculas nuevas
A 1975 2000 2025
B 1976 2001 2026
C 1977 2002 —
D 1978 2003 —
E 1979 2004 —
F 1980 2005 —
G 1981 2006 —
H 1982 2007 —
I 1983 — —
J — 2008 —
K 1984 2009 —
L 1985 2010 —
M 1986 2011 —
N 1987 2012 —
O 1988 2013 —
P 1989 2014 —
Q 1990 2015 —
R 1991 2016 —
S 1992 2017 —
T 1993 2018 —
U 1994 2019 —
V 1995 2020 —
W 1996 2021 —
X 1997 2022 —
Y 1998 2023 —
Z 1999 2024 —

Desde 1975 el Reino Unido ha usado tres series de letras de fecha, y algunas letras aparecen en más de una serie. Las mayúsculas fueron de 1975 a 1999, las minúsculas de 2000 a 2024, y en 2025 empezaron mayúsculas nuevas. Elige cómo es la letra para reducirla a un solo año.

EN RESUMEN

Qué te dice un sello en realidad

Un contraste es una fila de pequeños sellos que dice qué metal precioso declara ser una pieza, y a menudo dónde y por quién se marcó. El número es la pureza en milésimas: 750 es oro de 18 quilates, 585 es de 14 quilates, 375 es de 9 quilates, 925 es plata sterling y 950 suele ser platino. Un sello de quilates dice lo mismo en partes de 24, así que 18K equivale a 750. Los símbolos añaden el país: una cabeza de águila es oro francés de 18 quilates, una cabeza de leopardo es la oficina de ensayo de Londres, y una estrella con un número y dos letras es un fabricante italiano de esa provincia. Letras como GP, GF, HGE o RGP significan chapado o gold filled, no oro macizo. Un sello no prueba el metal, porque se puede estampar sobre cualquier cosa.

Una lectura te dice lo que declara el sello: el metal, la pureza y, a veces, el país, la oficina y el año. No te dice qué metal es en realidad. En el Reino Unido, Francia e Italia los contrastes están regulados por ley, pero un falsificador puede estampar una copia, y en Estados Unidos un sello de quilates o un 925 lo pone el fabricante, sin que ninguna oficina lo ensaye. Que falte el sello tampoco prueba que sea falso. Francia no exige marca en el oro o el platino de menos de 3 gramos ni en la plata de menos de 30 gramos, y GOV.UK fija los límites del Reino Unido en 1 gramo para el oro y 7,78 gramos para la plata. Para saber qué metal es, la única forma es una prueba, como la prueba de ácido, un análisis XRF o una oficina de ensayo. La única forma de saber si una pieza de marca es auténtica es autenticarla.

SISTEMAS DE CONTRASTE

Contrastes de oro y plata sello por sello

Época Qué aspecto tiene la marca Ejemplo
Número de ley Tres cifras: la pureza en milésimas 750
Oro con su símbolo Au y después la ley del oro Au750
Plata con su símbolo Ag, S o SV y después la ley de la plata S925
Platino, primero el símbolo Pt o Plat y después la ley del platino Pt900
Platino, primero el número La ley del platino y después Pt o Plat 950Pt
Paladio Pd y después la ley del paladio Pd950
Sello de quilates Un número de quilates y después K, KT o ct 18K
Sello de quilates, primero la K K y después el número de quilates K18
Quilates y ley juntos Un sello de quilates y un número de ley en la misma pieza 18K 750
Sello de chapado o de gold filled GF, GP, GEP, HGE o RGP, a menudo después de los quilates 1/20 14K GF
Vermeil Vermeil, a menudo con 925 925 Vermeil
Sterling en palabras Sterling o Ster, solo o con 925 925 Sterling
Coin silver Coin, solo o con 900 Coin
Sello de Pandora, solo números ALE junto a un número solo, como ALE 925 ALE 925
Sello de Pandora con letra del metal ALE junto a S o G y la ley, como ALE S925 S925 ALE
Nombre Tiffany & Co. con el metal Tiffany & Co. o T & Co. y después la ley T&Co. 925
Firma de Elsa Peretti La firma de Elsa Peretti, normalmente junto a Tiffany & Co. y el metal Elsa Peretti Tiffany & Co. 925
Firma de Paloma Picasso La firma de Paloma Picasso, normalmente junto a Tiffany & Co. y el metal Paloma Picasso Tiffany & Co. 925
Firma de Schlumberger La firma de Schlumberger, normalmente junto a Tiffany & Co. y el metal Schlumberger Tiffany & Co. 925
Marca de fabricante italiana Dentro de un hexágono: una estrella, el número del fabricante y un código de provincia de dos letras 1234 AR
Marca de fabricante italiana, primero las letras La misma marca leída con las letras delante AR 1234
Letra de fecha británica Una letra dentro de un escudo. La letra, si es mayúscula o minúscula y el escudo cambian cada año u minúscula = 2019
Solo un símbolo Un símbolo sin ningún número escrito cabeza de águila

Elaborado por nuestro propio equipo a partir de las oficinas de ensayo del Reino Unido, la aduana francesa, las Cámaras de Comercio italianas, la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos y la Casa de la Moneda de Japón, con cada dato contrastado con una segunda fuente.

NÚMEROS DE MODELO

Cómo leer un sello o contraste, parte por parte

Un contraste completo es una fila de marcas pequeñas, y cada una responde a una pregunta distinta. El número de ley dice qué metal es y con qué pureza: 750 es oro de 18 quilates y 925 es plata sterling. Un sello de quilates como 18K dice lo mismo en partes de 24. Un símbolo químico como Au, Ag, Pt o Pd nombra el metal. Un símbolo figurativo nombra el país y, en el Reino Unido, la oficina de ensayo que analizó la pieza. Una letra de fecha británica da el año en que se contrastó. La marca de fabricante o del responsable nombra a quien hizo o envió la pieza. Las marcas de chapado como GP, GF o HGE dicen que el oro es solo una capa. Cada una de ellas es una declaración. Ninguna es un resultado de ensayo que puedas comprobar a simple vista.

Parte Ejemplo Qué te dice
Número de ley 750, 925, 950 La pureza en milésimas, y qué ley cumple
Sello de quilates 18K, 14KT, 9ct, K18 El contenido de oro en partes de 24. 18K es lo mismo que 750
Quilates y ley 18K 750 Los dos en una misma pieza. Tienen que coincidir
Símbolo del metal Au750, S925, Pt900, Pd950 El metal: Au oro, Ag o S plata, Pt platino, Pd paladio
Símbolo Cabeza de águila, cabeza de leopardo El país, y a menudo el metal o la oficina que lo ensayó
Letra de fecha u (2019) Solo en el Reino Unido. El año en que se contrastó la pieza
Marca de fabricante Iniciales en un rombo, o una estrella con 1234 AR Quién hizo la pieza, o en Italia el número del fabricante y la provincia. El código de provincia dice dónde está registrado el fabricante, y el número del fabricante es su entrada en ese registro
Marca de chapado GP, GF, HGE, RGP, vermeil El oro es una capa sobre otro metal, no oro macizo. Los quilates de la capa de oro que van al lado, y cualquier proporción de oro en peso como 1/20, describen solo la capa
Palabra de la plata Sterling, Ster, Coin Sellos de plata de Estados Unidos: sterling es como mínimo 925, coin silver como mínimo 900
Números de ley que lee el verificador, el metal del que cada uno es ley, y dónde
Número Metal Pureza Ley legal en
375 Oro 9 quilates, 37,5 % Reino Unido, Francia, Italia, Convenio
585 Oro 14 quilates, 58,5 % Reino Unido, Francia, Italia, Convenio
750 Oro 18 quilates, 75 % Reino Unido, Francia, Italia, Convenio
916 Oro 22 quilates, alrededor del 91,6 % Reino Unido, Francia, Convenio
999 Oro, plata, platino o paladio 99.9% Reino Unido, Francia, Convenio
800 Plata 80% Reino Unido, Francia, Italia, Convenio
925 Plata Sterling, 92,5 % Reino Unido, Francia, Italia, Convenio, mínimo de Estados Unidos para sterling
958 Plata Britannia, 95,8 % UK
850 Platino 85% Reino Unido, Francia, Italia, Convenio
900 Platino (o coin silver en Estados Unidos) 90% Reino Unido, Francia, Italia, Japón, Convenio
950 Platino o paladio 95% Reino Unido, Francia, Italia, Convenio
500 Paladio 50% Reino Unido, Italia, Convenio
999.9 Normalmente oro de inversión 99,99 %, cuatro nueves Una pureza de inversión, no una ley de joyería
Sellos de quilates y el número de ley que corresponde a cada uno
Sello de quilates Contenido de oro Equivale a
9K o 9ct 9 partes de 24, 37,5 % 375
10K 10 partes de 24, alrededor del 41,7 % Sin número habitual
14K o K14 14 partes de 24, 58,5 % 585
18K o K18 18 partes de 24, 75 % 750
22K o K22 22 partes de 24, alrededor del 91,6 % 916
24K o K24 Oro fino 999
Sellos de chapado y de gold filled. Ninguno es oro macizo
Marca de chapado Significa Mínimo en Estados Unidos
GF, 1/20 14K GF Gold filled: oro de quilates unido a un metal base El oro es al menos 1/20 del peso
RGP, 1/40 12K RGP Rolled gold plate: una capa unida más fina Hay que estampar la fracción
GP, 18K GP, K18GP Gold plated (chapado en oro) Sin grosor mínimo salvo GEP o HGE
GEP, GE Gold electroplate (oro electrolítico) 0,175 micras de oro fino
HGE, HGP Heavy gold electroplate (oro electrolítico grueso) 2,5 micras de oro fino
Vermeil Oro sobre plata sterling Oro de 10 quilates, 2,5 micras
Símbolos que lee el verificador
Símbolo País Qué te dice
cabeza de leopardo UK La marca de la oficina de ensayo de Londres. La pieza se ensayó y se contrastó en Londres.
ancla UK La marca de la oficina de ensayo de Birmingham. La pieza se ensayó y se contrastó en Birmingham.
rosa UK La marca de la oficina de ensayo de Sheffield, usada desde 1975. La pieza se ensayó y se contrastó en Sheffield.
castillo UK La marca de la oficina de ensayo de Edimburgo. La pieza se ensayó y se contrastó en Edimburgo.
león pasante UK El león pasante, la marca tradicional británica de la plata sterling (925). Es opcional y va junto al número 925.
Britannia UK La Britannia sentada, la marca tradicional británica de la plata Britannia (958). Es opcional.
corona UK La marca tradicional británica del oro, estampada junto a la ley del oro. Es opcional. Antes de 1975 una corona era también la marca de la oficina de Sheffield, y por eso Sheffield pasó a usar una rosa.
orbe UK La marca tradicional británica del platino 950. Es opcional.
cabeza de águila Francia El contraste oficial francés del oro. Sola, que es como aparece en la mayoría de las joyas, garantiza 18 quilates (750). Dentro de un hexágono con el número 3 también significa 750, y con el número 1 significa 22 quilates (916).
búho Francia El contraste francés del oro de segunda mano de origen extranjero o incierto. Garantiza como mínimo 750 (18 quilates).
concha de vieira Francia El contraste francés del oro de 14 quilates (585), en piezas nuevas y de segunda mano.
trébol de tres hojas Francia El contraste francés del oro de 9 quilates (375), en piezas nuevas y de segunda mano.
hipocampo Francia El contraste francés del oro fino (999). Se encuentra sobre todo en lingotes.
cabeza de Minerva Francia El contraste oficial francés de la plata. Con el número 1 garantiza 925, y con el número 2 o sin número garantiza 800.
cisne Francia El contraste francés de la plata de segunda mano de origen extranjero o incierto.
cabeza de perro Francia El contraste oficial francés del platino. Con el número 1 garantiza 950, con un 2 garantiza 900, y con un 3 o sin número, como mínimo 850.
mascarón (rostro con barba) Francia El contraste francés del platino de segunda mano. Garantiza como mínimo 850.
iniciales en un rombo Francia La marca de fabricante francesa (poinçon de maître): las iniciales y el símbolo del fabricante o de la empresa responsable, dentro de un rombo. Nombra a quien hizo la pieza, no qué metal es.
iniciales en un cuadrado Francia Una marca de fabricante francesa para piezas CHAPADAS. La ley francesa usa un cuadrado en lugar de un rombo para el trabajo chapado, así que marca una pieza chapada, no de oro ni de plata maciza.
Estrella en un hexágono Italia La marca de identificación del fabricante italiano: una estrella de cinco puntas, el número de registro del fabricante y el código de provincia de dos letras, dentro de un hexágono achatado. Escribe el número y las dos letras para leer la provincia.
Balanza (CCM) Países del Convenio La marca común de control (CCM) del Convenio de Viena sobre contrastes. Una oficina de ensayo de uno de los 22 países miembros ensayó la pieza. Va junto al número de ley, una marca de oficina de ensayo y una marca del responsable de la pieza.
Bandera de Japón y rombo Japón El contraste de la Casa de la Moneda de Japón: la bandera nacional junto a la ley en milésimas dentro de un rombo. Es opcional, así que la mayoría de las piezas japonesas auténticas no lo llevan, y K18 o Pt900 solos son sellos del fabricante, no marcas de la Casa de la Moneda.
Sellos de marca: lo que dicen las marcas de algunas casas sobre cuándo se hizo una pieza. Los sellos se copian, así que esto te dice qué esperar, no que una pieza sea auténtica
Marca Sello o logotipo Qué te dice
Pandora ALE 925, ALE 585, ALE 750 ALE es la marca de fabricante de Pandora. Números sin letra: otro estilo, aquí no se lee la fecha
Pandora ALE S925, ALE G585, ALE G750 S para la plata, G para el oro: el estilo actual de Pandora
Tiffany & Co. Plaquita Return to Tiffany con un número grabado El estilo de número de registro que Tiffany empezó a finales de los años sesenta y recuperó brevemente en la colección navideña de 2000
Tiffany & Co. Plaquita Return to Tiffany con 925 y sin número La línea de plata sterling que Tiffany lanzó en 1997
Tiffany & Co. Firma de Jean Schlumberger Hecha en 1956 o después, cuando Schlumberger entró en Tiffany
Tiffany & Co. Firma de Elsa Peretti Hecha en 1974 o después, cuando Peretti entró en Tiffany
Tiffany & Co. Firma de Paloma Picasso Hecha en 1980 o después, cuando salió su primera colección para Tiffany
Swarovski Logotipo de la flor de edelweiss El logotipo de la empresa hasta que el cisne lo sustituyó en 1988 o 1989
Swarovski Logotipo del cisne De 1988 o 1989 hasta el rediseño de 2021
Swarovski Cisne nuevo, con la cabeza girada, a menudo en un octógono 2021 o después
Códigos de provincia italianos, las dos letras que siguen al número del fabricante (106 códigos)
Código Provincia Código Provincia
AG Agrigento MN Mantua
AL Alessandria MO Módena
AN Ancona MS Massa-Carrara
AO Aosta MT Matera
AP Ascoli Piceno NA Nápoles
AQ L'Aquila NO Novara
AR Arezzo NU Nuoro
AT Asti OR Oristano
AV Avellino PA Palermo
BA Bari PC Piacenza
BG Bérgamo PD Padua
BI Biella PE Pescara
BL Belluno PG Perugia
BN Benevento PI Pisa
BO Bolonia PN Pordenone
BR Bríndisi PO Prato
BS Brescia PR Parma
BT Barletta-Andria-Trani PT Pistoia
BZ Bolzano PU Pésaro y Urbino
CA Cagliari PV Pavía
CB Campobasso PZ Potenza
CE Caserta RA Rávena
CH Chieti RC Reggio Calabria
CL Caltanissetta RE Reggio Emilia
CN Cuneo RG Ragusa
CO Como RI Rieti
CR Cremona RM Roma
CS Cosenza RN Rímini
CT Catania RO Rovigo
CZ Catanzaro SA Salerno
EN Enna SI Siena
FC Forlì-Cesena SO Sondrio
FE Ferrara SP La Spezia
FG Foggia SR Siracusa
FI Florencia SS Sassari
FM Fermo SV Savona
FR Frosinone TA Tarento
GE Génova TE Teramo
GO Gorizia TN Trento
GR Grosseto TO Turín
IM Imperia TP Trápani
IS Isernia TR Terni
KR Crotone TS Trieste
LC Lecco TV Treviso
LE Lecce UD Udine
LI Livorno VA Varese
LO Lodi VB Verbano-Cusio-Ossola
LT Latina VC Vercelli
LU Lucca VE Venecia
MB Monza y Brianza VI Vicenza
MC Macerata VR Verona
ME Mesina VT Viterbo
MI Milán VV Vibo Valentia
DÓNDE MIRAR

Dónde está el sello en tu joya

Joyería

Dentro del aro de un anillo, en el cierre de un collar o una pulsera o en la placa junto a él, en el reverso de un colgante o un pendiente, y en la tapa trasera de un reloj.

Las normas francesas ponen el contraste oficial junto a la marca de fabricante en un lugar visible, y en una cadena, en la anilla final o en el cierre. Los contrastes son diminutos, a menudo de menos de un milímetro de alto, así que ayuda una lupa o el zoom del teléfono. El uso los desgasta, por eso un sello gastado no es una mala señal por sí solo.

Primer plano del interior de una pulsera de oro: el número de ley 750 estampado junto a la talla, 17
SIN CÓDIGO

Si tu sello no se lee aquí

Hay varios motivos corrientes, y ninguno es señal de falsificación. Escribe un sello cada vez: primero 750, luego la marca de fabricante, no toda la fila. Un nombre o logotipo de marca, como una firma o un año de copyright, no es un contraste. Los sellos gastados son difíciles de leer, y es fácil confundir 5 y 6, 8 y 3, o 1 y 7. Nuestras tablas cubren el Reino Unido, Francia, Italia, el Convenio de Viena sobre contrastes, Estados Unidos y Japón. Las marcas de otros países, las letras de fecha británicas anteriores a 1975 y los códigos de provincia italianos que ya se han retirado todavía no están. Si una pieza no lleva ningún contraste, eso también puede ser legal, porque las piezas ligeras están exentas tanto en el Reino Unido como en Francia.

PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas sobre los sellos de oro y plata respondidas

Lo que la gente pregunta sobre el sello de oro y plata, respondido con las fuentes en las que se basa esta página.

¿Qué significa el sello 750 en el oro?

750 es la ley en milésimas: 750 partes de oro puro de cada 1000, es decir, oro de 18 quilates, 75 % de oro. Es el sello más habitual en las joyas de oro de lujo, a menudo escrito Au750, y una ley oficial del oro en el Reino Unido, Francia e Italia. Te dice lo que la pieza declara ser. No prueba que el oro sea real, porque un sello 750 se puede estampar sobre un metal chapado o un metal base.

¿18K es lo mismo que 750?

Sí. Los quilates cuentan las partes de oro de cada 24, y 18 partes de 24 son el 75 %, es decir, 750 milésimas. Del mismo modo, 14K es 585, 9K es 375, 22K es 916 y 24K es 999. Algunas piezas llevan los dos sellos. Tienen que coincidir, así que 18K junto a 585 merece una revisión más atenta.

¿Qué significa 925 en una joya?

925 significa plata sterling, 925 partes de plata de cada 1000. También puede aparecer como Sterling, Ster, S925, SV925 o junto al león británico. En una pieza de color dorado, 925 significa que el metal de debajo es plata, así que el color dorado es un chapado o vermeil, no oro macizo.

¿Un sello prueba que mi joya es auténtica?

No. Un sello te dice lo que el metal declara ser. En el Reino Unido, Francia e Italia los contrastes están regulados por ley, pero una falsificación puede llevar una copia estampada, y en Estados Unidos un sello de quilates o un 925 lo aplica el fabricante sin ningún ensayo externo. El metal solo se puede confirmar con una prueba, como la prueba de ácido, un análisis XRF o una oficina de ensayo, y una pieza de marca, con una autenticación.

¿Qué significan GP, GF, HGE y RGP?

Significan que el oro es una capa, no la pieza entera. GP es gold plated, chapado en oro. GEP es gold electroplate, al menos 0,175 micras de oro fino según las normas de Estados Unidos. HGE es heavy gold electroplate, al menos 2,5 micras. GF es gold filled, con el oro como mínimo 1/20 del peso. RGP es rolled gold plate, una capa unida más fina. 18K GP significa chapado con oro de 18 quilates, no una joya de oro de 18 quilates.

¿Cómo se lee una letra de fecha británica?

Desde 1975 las cuatro oficinas de ensayo del Reino Unido usan la misma letra cada año y la cambian el 1 de enero. Las mayúsculas fueron de la A en 1975 a la Z en 1999, sin J. Las minúsculas fueron de 2000 (a) a 2024 (z), sin i, así que j es 2008 y u es 2019. En 2025 empezó una nueva serie de mayúsculas con la A, y 2026 es la B. Escribe la letra arriba e indica cómo es. La letra de fecha es opcional desde 1999, así que es normal que una pieza moderna no la lleve.

¿Qué es la cabeza de águila del oro francés?

Es el contraste oficial de garantía francés para el oro de 18 quilates, 750. Lo encontrarás en piezas fabricadas en Francia y en muchas piezas vendidas allí, normalmente junto a la marca de fabricante en un rombo. Francia también usa un búho para el oro de segunda mano de origen extranjero o incierto, una concha de vieira para 14 quilates y un trébol de tres hojas para 9 quilates. Las piezas de oro de menos de 3 gramos pueden no llevar ninguna marca.

¿Cómo se lee una marca italiana como 1234 AR?

Es la marca de identificación del fabricante: una estrella de cinco puntas, el número de registro del fabricante y el código de provincia de dos letras, dentro de un hexágono achatado. 1234 AR es el fabricante 1234 registrado en Arezzo, y VI es Vicenza. El registro lo lleva la Cámara de Comercio de esa provincia, que puede decirte de quién es la marca. La ley, como 750, va estampada al lado.

¿Esto sirve para los contrastes BIS de la India o los números HUID?

No. Este verificador lee marcas del Reino Unido, Francia, Italia, el Convenio, Estados Unidos y Japón. No lee el contraste BIS de la India ni los números HUID.

¿El sello de una marca me dice cuándo se hizo una pieza?

A veces, con límites. La firma de un diseñador de Tiffany marca el año más temprano: Schlumberger 1956, Elsa Peretti 1974, Paloma Picasso 1980. Una placa Return to Tiffany con 925 y sin número de registro pertenece a la línea de plata que Tiffany lanzó en 1997. El logotipo del cisne de Swarovski sustituyó al edelweiss en 1988 o 1989 y se rediseñó en 2021. Esto te dice qué esperar. No prueba que una pieza sea auténtica, porque los falsificadores también copian los sellos.

¿Sigues con dudas? Pregunta a los autenticadores Las personas que se dedican a leer estas marcas, y que revisarán tu artículo

Consigue autenticación experta

>99.89% de precisión · 2M+ artículos verificados