11 Methods
How to Tell Real vs. Fake Bottega Veneta
8 minute read.
Entrez le code au dos de l'étiquette intérieure, sous les mots ORIGINALITY CERTIFIED. Si votre étiquette se termine par une année à quatre chiffres, saisissez toute l'étiquette et nous la lirons.
Un code Bottega Veneta identifie l'article individuel, et sur l'ancienne étiquette intérieure il porte aussi l'année. Cette étiquette se lit comme un numéro de style, un code cuir, un code couleur puis une année de fabrication à quatre chiffres, parfois précédée des lettres EPEV, si bien que 192931 VFFA1 1000 2007 est une pièce de 2007. Trois sources publiées documentent ce champ année, dont un manuel d'authentificateurs professionnels qui reproduit une étiquette authentique portant EPEV 2010 et nomme 2010 comme l'année de fabrication, et ce vérificateur la lit en conséquence. Bottega Veneta elle-même n'a jamais publié ce que signifie l'un ou l'autre caractère, et aucune source ne donne de règle pour déduire l'année plutôt que la lire, c'est pourquoi la plage d'années acceptée ici est notre propre jugement et non le leur. Depuis environ 2010, l'étiquette est devenue une ligne unique sans année imprimée, et pour celle-ci le vérificateur ne valide que la forme, sans aller plus loin.
Sur l'ancienne étiquette, il vous donne l'année qui y est imprimée, lue comme les sources publiées la lisent. Sur le code à ligne unique plus récent, il vous dit seulement que la forme correspond à des exemples authentiques, ce qui est un plancher et non un verdict. Le point le plus important pour cette marque est que les caractères saisis sont, dans les deux cas, la moitié la plus faible de la preuve : la documentation professionnelle authentifie l'impression, la couleur de l'encre et la forme de chaque chiffre, rien de tout cela ne survit à la saisie dans un champ. Une photo de l'étiquette vaut plus que les caractères qui y figurent, c'est pourquoi un expert demande l'étiquette plutôt que le numéro.
| Époque | À quoi ressemble le marquage | Exemple |
|---|---|---|
| L'ancienne étiquette, se terminant par une année à quatre chiffres | Un numéro de style, un code cuir, un code couleur, puis une année à quatre chiffres | 192931 VFFA1 1000 2007 → 2007 |
| La ligne EPEV seule | EPEV, puis une année à quatre chiffres, puis un numéro de lot facultatif | EPEV 2007 1234 → 2007 |
| Le code d'originalité, encadré de lettres | Une lettre, puis six à neuf chiffres, parfois clos par une seconde lettre | B07788733A |
| La ligne unique plus récente, chiffres seuls | Des chiffres seulement, de six à douze | 07788733 |
Compilé à partir de documents de référence professionnels sur l'authentification et vérifié en interne.
Sur une étiquette étroite, semblable à du papier, cousue dans la doublure. Un côté porte le logo Bottega Veneta ; retournez-la et les mots ORIGINALITY CERTIFIED se trouvent au-dessus du code. Sur l'ancienne disposition, le code s'étend sur deux lignes et se termine par une année à quatre chiffres, parfois imprimée derrière les lettres EPEV. Depuis environ 2010, l'étiquette est devenue une ligne unique sans année.
Entrez toute l'étiquette, les deux lignes si elle en a deux. Seule l'ancienne disposition à deux lignes porte une année, et cette lecture provient de deux sources d'authentification et non de la marque.
La même étiquette étroite cousue, sur les pièces qui en ont une. Là où elle est présente, lisez le dos sous ORIGINALITY CERTIFIED exactement comme sur un sac.
Nos sources indiquent que l'étiquette est progressivement retirée de la petite maroquinerie, si bien qu'un portefeuille, un porte-cartes ou une pochette récents peuvent ne porter aucun code du tout. C'est attendu pour cette marque plutôt qu'un défaut, et il n'y a pas de second endroit où regarder : rien de ce que nous avons pu documenter ne décrit un code Bottega Veneta ailleurs que sur cette étiquette.
Sur la petite maroquinerie, c'est de plus en plus normal, car l'étiquette cousue est progressivement retirée pour cette catégorie. Sur un sac à main, une étiquette manquante mérite plus d'attention, bien que les propriétaires découpent parfois les étiquettes qu'ils trouvent inconfortables, et le talon reste souvent visible dans la couture de la doublure. Dans les deux cas, le sac se juge sur son tressage intrecciato, son cuir et sa ferronnerie, c'est là que réside vraiment l'authentification Bottega.
Ce que l'on nous demande vraiment à propos de votre numéro de série Bottega Veneta, répondu par l'équipe qui le lit au quotidien.
Sur une étiquette étroite, semblable à du papier, cousue dans la doublure. Un côté porte le logo Bottega Veneta ; retournez-la et vous trouverez ORIGINALITY CERTIFIED en caractères bloc avec le code imprimé en dessous, sur une ligne ou sur deux.
Si votre étiquette se termine par une année à quatre chiffres, c'est votre réponse, et ce vérificateur la lira. Trois sources publiées documentent ce champ sur l'ancienne disposition, l'une d'elles situant la plupart des sacs qui le portent entre 2008 et 2012. Sur cette disposition, le code donne le style, le cuir, la couleur et l'année de fabrication ; au-delà de ces champs, Bottega Veneta garde la signification pour elle. Toutes les étiquettes n'ont pas d'année, et une étiquette sans année n'est pas un défaut : vers 2010, la disposition est devenue une ligne unique sans année imprimée. Ce qui se passe sur les étiquettes les plus récentes est réellement contesté. Le manuel professionnel affirme que l'information d'année est cousue dans l'étiquette plutôt qu'imprimée, ce qui signifierait qu'une date existe bel et bien sur une pièce récente mais ne peut simplement pas se lire de l'extérieur ; toute autre source d'authentification que nous avons pu consulter affirme que le code à ligne unique n'est pas daté et que la marque garde sa signification pour elle, et aucune ne mentionne une année cachée dans l'étiquette. Personne n'affirme qu'une année figure en surface, donc dans tous les cas la date d'un sac récent doit venir de la ferronnerie, de la doublure et de la construction.
Suffisamment pour l'imprimer, et pas un pas de plus. Quatre sources publiées indépendantes décrivent le même champ de quatre chiffres comme une année de fabrication, et la plus solide d'entre elles est un manuel d'authentificateurs professionnels qui photographie une étiquette authentique portant EPEV 2010 et affirme clairement que 2010 est l'année de fabrication de l'article. C'est donc corroboré sur plusieurs niveaux plutôt que l'affirmation d'un seul blog. Ce qu'aucune d'elles ne publie, c'est une règle : elles lisent l'année sur l'étiquette exactement comme vous le feriez, ce qui signifie que la plage d'années acceptée ici, 2001 à 2012, est notre jugement et non le leur, et une étiquette authentique pourrait se trouver en dehors. Nous en avons cherché une qui le soit et n'en avons pas trouvé : toute étiquette publiée avec une année lisible se situe entre 2007 et 2012, et aucune source ne nomme une première ou une dernière année, la fenêtre est donc bornée par ce qui a été observé plutôt que par quelque chose d'établi. Aucune de ces sources n'est non plus Bottega Veneta. Considérez donc l'année comme bien corroborée et pourtant formellement ouverte : nos authentificateurs confrontent la question à des pièces qu'ils ont datées par d'autres moyens, et cette page dira dans quel sens cela a penché. Nous préférons vous dire qu'une lecture est provisoire plutôt qu'imprimer une année de fabrication que nous ne pouvons pas garantir.
Sur l'ancienne étiquette à deux lignes, EPEV est le préfixe qui précède l'année à quatre chiffres, avec un numéro de lot imprimé après et parfois une seule lettre terminant la ligne. Des étiquettes authentiques photographiées et répertoriées ailleurs se lisent de la même façon, dont EPEV 2007 2224A et EPEV 2008 6064 A, ce qui explique pourquoi ce vérificateur accepte cette lettre finale plutôt que de rejeter l'étiquette à cause d'elle. Ce que représentent les quatre lettres elles-mêmes n'est documenté dans aucune source que nous avons trouvée, la marque ne l'a jamais dit, et la lettre finale n'est expliquée nulle part non plus. EPEV est donc utile comme repère, car il vous indique quelle ligne contient l'année, mais ce n'est pas en lui-même un code que vous pourriez décoder. Si c'est la seule ligne que vous pouvez lire, saisissez-la seule et le vérificateur répondra tout de même.
Non, et il vaut la peine de séparer les deux. Le code se trouve sur l'étiquette étroite cousue dans la doublure, sous les mots ORIGINALITY CERTIFIED. Une étiquette de cuir détachable ou un fob fourni avec le sac n'est pas l'endroit où se trouve le code, et nous n'avons aucune source décrivant un code Bottega Veneta imprimé sur l'un d'eux. Si vous regardez une étiquette suspendue et ne trouvez aucun numéro, c'est que vous regardez la mauvaise étiquette, pas un sac sans code.
Pas en soi. L'étiquette cousue est progressivement retirée de la petite maroquinerie, son absence y est donc attendue sur les pièces récentes. Sur un sac à main, cela mérite plus d'attention, bien que les propriétaires découpent parfois les étiquettes.
Non. Un code d'apparence correcte est facile à imprimer et les contrefacteurs les impriment, et une année lue sur une étiquette imprimée ne vaut que ce que vaut l'étiquette. Sur cette marque en particulier, c'est la tension du tressage, la qualité du cuir et la finition de la ferronnerie qui décident, et c'est ce qu'examine un authentificateur.
Pas en tant que service public. Il n'existe aucune consultation en ligne, et aucun tiers ne détient une copie légitime des registres de la marque. Une boutique peut accepter d'examiner une pièce en personne, mais il n'existe aucun numéro que vous puissiez soumettre pour vérification.
Authentification par un expert
>99.89% de précision · 2M+ articles vérifiés
>99.89% de précision · 2M+ articles vérifiés
Envoyer des photos