11 Methods
October 2023 · 6 min read
How to Tell Real vs. Fake Bottega Veneta
8 minute read.
ボッテガ・ヴェネタ シリアルナンバー検索、 タグと、実際にわかっていること
内側タグの裏面、「ORIGINALITY CERTIFIED」の文字の下にあるコードを入力してください。タグの末尾が4桁の年で終わっている場合は、タグ全体を入力すれば読み取ります。
Bottega Venetaのシリアルナンバーが 実際に示していること
ボッテガ・ヴェネタのコードは個々のアイテムを識別するもので、旧タイプの内側タグでは年も含まれています。そのタグはスタイル番号、レザーコード、カラーコード、続いて4桁の製造年という並びで、時に年の前にEPEVという文字が印刷されており、「192931 VFFA1 1000 2007」は2007年製のアイテムです。3つの公開資料がこの年の項目を記録しており、そのうち1つの専門鑑定士のハンドブックには「EPEV 2010」と刻印された本物のタグの写真が掲載され、2010がその製造年だと明記されています。このチェッカーもそれを読み取ります。ボッテガ・ヴェネタ自身は、いずれの文字が何を意味するかを一度も公開していません。また資料のどれも年を導く規則ではなく単に読み取っているだけのため、このページが受け入れる年の範囲は当社の判断であり、資料そのものの主張ではありません。2010年頃からタグは1行のみになり、表面に年は印刷されなくなったため、この場合チェッカーは形式のみを確認します。
旧タイプのタグでは、公開資料が読む方法でそこに印刷された年がわかります。後期の1行コードでは、形が本物の実例と一致しているというだけで、これは最低限の基準であり判定ではありません。このブランドでより大きな注意点は、入力した文字自体がどちらの場合も証拠としては弱いということです。専門の鑑定資料が認証しているのは印刷そのもの、インクの色、1桁ごとの数字の形であり、これらは箱に文字を入力しても再現できません。タグの文字そのものより、タグの写真のほうが価値があり、専門家が番号ではなくタグを求める理由もそこにあります。
Bottega Venetaのシリアルナンバーを 年代別に見る
| 年代 | マーキングの見た目 | 例 |
|---|---|---|
| 旧タイプのタグ、末尾が4桁の年 | スタイル番号、レザーコード、カラーコード、続いて4桁の年 | 192931 VFFA1 1000 2007 → 2007年 |
| EPEVの行のみ | EPEV、続いて4桁の年、その後に任意のロット番号 | EPEV 2007 1234 → 2007年 |
| オリジナリティコード、文字で囲まれた形 | 1文字、続いて6～9桁の数字、時に末尾にもう1文字 | B07788733A |
| 後期の1行タイプ、数字のみ | 数字のみ、6～12桁 | 07788733 |
プロの鑑定士による参考資料をもとに作成し、社内で確認済みです。
シリアルナンバーがある位置 （Bottega Veneta）
バッグ
裏地に縫い付けられた、紙のように薄い細いタグにあります。片面にボッテガ・ヴェネタのロゴがあり、裏返すと「ORIGINALITY CERTIFIED」の文字とその下にコードがあります。旧タイプのレイアウトではコードが2行にわたり、末尾は4桁の年で、時にEPEVという文字の後ろに印刷されています。2010年頃からはタグが1行のみになり、年は含まれていません。.
タグ全体、2行ある場合は両方を入力してください。年を含むのは旧タイプの2行レイアウトだけであり、その読み方は2つの鑑定資料に基づくもので、ブランド自身のものではありません。.
財布・小物皮革製品
同じ細い縫い付けタグが付いているアイテムでは、それがある場合、バッグと全く同じように「ORIGINALITY CERTIFIED」の下の裏面を読んでください。.
当社の資料によれば、このタグは小物皮革製品では段階的に廃止されているため、最近の財布、カードホルダー、ポーチにはコードが全く無いこともあります。このブランドではそれが想定される状態であり欠陥ではなく、他に確認できる場所もありません。当社が確認できた資料のどれも、このタグ以外にボッテガ・ヴェネタのコードがある場所を示していません。.
アイテムに タグが無い場合
小物皮革製品ではこれがますます普通のことになっています。この縫い付けタグはこのカテゴリーで段階的に廃止されているためです。ハンドバッグの場合、タグが無いことはより注意が必要ですが、着け心地を嫌う所有者がタグを切り取ってしまうこともあり、その場合でも縫い目の跡が裏地に残っていることが多いです。いずれの場合も、バッグはイントレチャートの織り、革、金具で判断され、ボッテガの鑑定の本質はそこにあります。
よくある質問
Bottega Venetaのシリアルナンバーに関する 質問
Bottega Venetaのシリアルナンバーについて実際に寄せられる質問に、日々これを読み解いているチームが回答します。
ボッテガ・ヴェネタのシリアルナンバーはどこにありますか？
裏地に縫い付けられた、紙のように薄い細いタグにあります。片面にボッテガ・ヴェネタのロゴがあり、裏返すとブロック体で「ORIGINALITY CERTIFIED」とその下にコードが1行または2行で印刷されています。
自分のボッテガ・ヴェネタは何年製ですか？
タグの末尾が4桁の年で終わっていれば、それが答えで、このチェッカーが読み取ります。3つの公開資料が旧タイプのレイアウトのこの項目を記録しており、そのうち1つは、この項目を持つバッグの多くを2008年から2012年の間としています。このレイアウトでは、コードはスタイル、レザー、カラー、製造年を示し、それ以外の意味はボッテガ・ヴェネタが公開していません。すべてのタグに年があるわけではなく、無いことは欠陥ではありません。2010年頃からレイアウトは1行のみになり、表面に年は印刷されなくなりました。最新のタグで何が起きているかについては、実際に見解が分かれています。専門ハンドブックは、年の情報がタグに印刷されるのではなく「縫い込まれている」としており、それは最近のアイテムにも日付が存在するが外側からは読み取れないということになります。一方、当社が確認できた他の鑑定資料はすべて、この1行コードには日付が無く、意味はブランド独自のものだとしており、タグの中に年が隠されているという記述はありません。表面に年があると主張する資料は無いため、いずれにせよ最近のバッグの年代は、金具、裏地、作りから判断するしかありません。
その年についてどの程度確信していますか？
印刷するのに十分な確信はありますが、それ以上ではありません。4つの独立した公開資料が同じ4桁の項目を製造年として記述しており、その中で最も信頼できるのは、「EPEV 2010」と刻印された本物のタグを写真で示し、2010がその製造年だとはっきり述べている専門鑑定士のハンドブックです。つまり単一のブログの主張ではなく、複数の層で裏付けられています。ただし、いずれの資料も規則を公開していません。あなたと同じように、タグから年をそのまま読んでいるだけです。そのためこのページが受け入れる2001年から2012年という範囲は当社の判断であり、資料の主張ではなく、本物のタグがその範囲外に収まる可能性もあります。当社もそのような例を探しましたが見つかりませんでした。これまでに公開されている、年が読み取れるすべてのタグは2007年から2012年の間に収まっており、いずれの資料も最初や最後の年を明示していないため、この範囲は実際に確認されたものによる境界であり、明記された事実による境界ではありません。これらの資料もボッテガ・ヴェネタ自身のものではありません。したがって、この年は十分に裏付けられているが、形式的にはまだ確定していないものとして扱ってください。当社の鑑定士は、別の方法で年代を特定したアイテムに対してこの問いを確認しており、その結果はこのページに反映されます。裏付けられない製造年を印刷するより、読み取り結果が暫定的であるとお伝えするほうを選びます。
自分のボッテガ・ヴェネタのタグにあるEPEVとは何ですか？
旧タイプの2行タグでは、EPEVは4桁の年の前に付く接頭辞で、その後にロット番号、時に行末に1文字が付きます。他で写真付きで紹介されている本物のタグも同じ形で、EPEV 2007 2224AやEPEV 2008 6064 Aなどがあり、そのためこのチェッカーはその末尾の文字があっても読み取りを拒否せず受け入れます。この4文字自体が何を表すかは、当社が確認できたどの資料にも記載がなく、ブランドも一度も説明しておらず、末尾の文字についてもどこにも解説がありません。したがってEPEVは、どの行に年があるかを示す目印として役立つものであり、それ自体が解読できるコードではありません。その行しか読めない場合は、それだけを入力してもチェッカーは答えを返します。
ボッテガ・ヴェネタの荷物タグ（ラゲッジタグ）はシリアルのタグと同じものですか？
いいえ、異なります。この2つを分けて考える価値があります。コードは裏地に縫い付けられた「ORIGINALITY CERTIFIED」の下の細いタグにあります。バッグに付属する取り外し可能な革タグやフォブにコードはなく、そこにボッテガ・ヴェネタのコードが印刷されているという資料も見つかっていません。吊り下げ式のタグを見て番号が見当たらない場合は、コードが無いバッグを見ているのではなく、違うタグを見ている可能性が高いです。
小物皮革製品にタグが全く見つかりません。問題でしょうか？
それだけでは問題ではありません。縫い付けタグは小物皮革製品では段階的に廃止されているため、最近のアイテムでそれが無いことは想定されています。ハンドバッグの場合はより注意が必要ですが、所有者がタグを切り取ってしまうこともあります。
正しいコードであれば、自分のバッグは本物だと証明されますか？
いいえ。正しく見えるコードは印刷しやすく、偽造者は実際に印刷しています。印刷されたタグから読み取った年は、そのタグ自体の信頼性次第です。特にこのブランドでは、織りの張り、革の質、金具の仕上げが決め手となり、鑑定士が調べるのはそこです。
ボッテガ・ヴェネタにコードの確認を依頼できますか？
公開サービスとしてはできません。データベースは存在せず、第三者がブランドの記録を正当に保有していることもありません。ブティックが実物を直接見てくれることはあるかもしれませんが、確認のために番号だけを提出できる仕組みはありません。
無料のBottega Veneta 鑑定ガイド
コードだけでは可能性を絞り込むにすぎません。こちらのガイドでは、本物のBottega Venetaについてコードではわからないこと、縫製、金具、革の質感を解説しています。Anton K., 2019年から当社のガイド執筆を担当し、当社の鑑定士が200万点以上の実物で記録してきた内容をすべての手法の根拠としています。同氏のBottega Venetaのガイドを読む、または無料ガイドの全ライブラリを見る（100以上のラグジュアリーブランドを収録）。
専門家による鑑定
>99.89%の精度・200万点以上の鑑定実績
4918743990350